Un jour un bruxellois…

Un jour un bruxellois plein de blagues nous a fait rire avec l’histoire du petit ours polaire – lien vers le blog d’Élodie et Michael –… C’était un vendredi, il pleuvait, les singes hurlaient, le feu crépitait,… et David le belge nous a touche avec ces quelques mots :

Un jour un petit ours polaire demande a sa maman : maman, je suis un ours polaire?
La maman ours lui réponds : oui bien sur que  tu es un ours polaire ! Le petit ours lui redemande plusieurs fois – c’est sûr hein, je suis un ours polaire ? et la maman lui réponds : mais oui puisque je te le dis ! tu n’as qu’à demander à ton papa !
Alors le petit ours va voir son papa et lui demande : papa, est ce que je suis un ours polaire ? Et le papa de lui répondre : bien sur mon chéri tu es un ours polaire, comme ton papa et ta maman ! Le petit ours retourne voir sa maman et lui répète : alors… c’est sûr… je suis un ours polaire…
La maman l’interroge a son tour : mais pourquoi est ce que tu persistes à me demander si tu es un ours polaire ?

Et le petit ours réponds : Parce que… j’ai froid …

Ne manquez pas la traduction espagnole ! – dispo dans quelques jours sur vimeo